La redazione

Sascha Christens (schristens)

nato il 26.02.1979 in Oldenburg. Dopo la sua qualificazione come sviluppatore di applicazioni, Christens ha lavorato come sviluppatore di software in tutta Europa e vive a Treviri dal 2012. Qui ha completato il perfezionamento professionale come ingegnere medico e dal maggio 2019 fa parte del dipartimento di tecnologia medicale di Praxisdienst.

Małgorzata Paulus

nata il 03.05.1989 in Polonia. Dopo il liceo, ha studiato linguistica applicata con focus sulla traduzione presso l'Università Adam Mickiewicz di Poznan. Da ottobre 2019 lavora presso Praxisdienst come Shop Manager per il mercato polacco.

Clément Dautreville (cdautreville)

nato il 09.02.1991 in Francia. Dopo il diploma di scuola superiore, ha studiato Affari Internazionali e Gestione Multiculturale. È entrato in Praxisdienst nel settembre 2017 ed è responsabile del mercato francofono.

Alessandra di Gaetano (adigaetano)

nata il 20 novembre 1993 a Mesagne (Italia). Dopo il diploma di maturità, ha studiato lingue e letterature straniere presso l'Università del Salento (Lecce - Italia). Dall'aprile 2018 lavora per Praxisdienst come shop manager per l'online shop italiano, dove cura i testi di prodotto, categorie e pagine tematiche per clienti di lingua italiana.

Dr. Darja Henseler (dhenseler)

Sabrina Lauenstein (slauenstein)

nata il 09.12.1983 a Trier. Dopo essersi diplomata al liceo, si è formata come assistente medica e assistente per il diabete DDG (Deutsche Diabetes Gesellschaft). Nel 2010 si è trasferita in Praxisdienst, dove da allora è responsabile della medicina umana in qualità di product manager. Scrive testi per categorie e pagine tematiche ed è responsabile della progettazione dei testi delle newsletter e del giornale Praxisdienst.

Karen Lebowski

nata a Saarburg. Dopo il diploma di maturità e la formazione come assistente medica, ha lavorato nel campo della contabilità GOÄ e successivamente ha studiato medicina umana. Dall'ottobre 2019 lavora per Praxisdienst e produce testi nel campo della medicina umana.

Elke Nieder (enieder)

Sam Selzner (sselzner)

nato il 16.02.1991 a Merzig. Dopo aver completato la sua formazione come tecnico elettronico per l'ingegneria della sicurezza, ha completato la sua formazione come consulente di prodotto medico e, dopo un esame finale della Fachverband Biomedizinische Technik (FBMT), nel 2016 ha ottenuto il titolo di tecnico medico certificato. Dal luglio 2018 è impiegato presso Praxisdienst come tecnico medico.